[n° ou bulletin]
Titre : |
N°1027(2018:septembre) - 2018-09-01 - Hybrid |
Type de document : |
texte imprimé |
Année de publication : |
2018 |
Langues : |
Italien (ita) Anglais (eng) |
Catégories : |
Architecture -- 21e siècle -- Aspect social Architecture -- Dessins et plans Architecture et arts Architecture et sciences Art -- Philosophie Art et design Ateliers d'artiste Bibliothèques (constructions) -- Inde -- 21e siècle Centres d'art -- Moscou (Russie) -- 21e siècle Chalets -- Grisons (Suisse) -- 21e siècle Coccia, Emanuele Construction en bois -- Grisons (Suisse) -- 21e siècle Constructions en bois -- Grisons (Suisse) -- 21e siècle Design durable -- 21e siècle Design industriel -- Innovations technologiques Designers -- 21e siècle Évolution (philosophie) Fassbinder, Rainer Werner (1945-1982). Welt am Draht (film) Fukasawa, Naoto (1956-....) Holl, Steven (1947-....) Hybridation Luminaires - Design Matériaux - Innovations Matériaux -- Design MAURER, Ingo (1932 - ....) Musique et architecture Natalini, Adolfo (1941-....) Parcs -- Milan (Italie) -- 21e siècle Peinture à l'aquarelle PIANO, Renzo (1937 - ....) Urbanisme durable. Yokohama international port terminal -- Dessins et plans
|
Index. décimale : |
7 Arts et Beaux-Arts |
Résumé : |
Caruso St John, Naoto Fukasawa, Sameep Padora, Renzo Piano, Steven Holl, Olafur Eliasson, Ingo Maurer, Martin Huberman, Attilio Stocchi, Studio Swine |
Note de contenu : |
Domus 1027
Cover illustration: The Blue Chemist
Archeology. Detail of the map by al-Idrisi, held in the Bodleian Libraries in Oxford
Archaeology
Penetrating horizons and imagining worlds
“To put a city in a book,to put the world on one sheet of paper – maps are the most condensed humanised spaces of all...” Robert Harbison, Eccentric Spaces, 1997. Presented by Adam Lowe & Charlotte Skene Catling
Portfolio. Adolfo Natalini, watercolour for Muzenplein – De Resident, The Hague, the Netherlands, September 2000. 70 x 50 cm
Portfolio
Adolfo Natalini, Dutch allegories
“I wanted to be a painter, but then I became an avant-garde architect with Superstudio. Later, I tried to make buildings, more down to earth, in Italy, Germany and the Netherland.”
Anthropology. Aros, by the Palma studio, is one of the winning projects of the Urban Toys contest (2018)
Anthropology
What is a city for?
The think tank called Laboratorio para la Ciudad in Mexico City explores new participatory ways of inhabiting urban spaces. Text Gabriella Gómez-Mont
Studio Visit. kLo Kwangho Lee. Photo Andrea Caputo
Studio visit
kLo – Kwangho Lee
Kwangho Lee has a small but totalitarian workspace in Seoul where he designs, assembles, experiments and produces, exploring new mono-material furnishing types. Presented by Andrea Caputo
Institution. View of the display design for the exhibition “Sol Calero. Tente en el aire”, Kunsthalle Lissabon, Lisbon
Institution
A hybrid institution
Can an art institution suggests alternatives to both gentrification and a country’s focus on financial assets? Presented by Paola Nicolin
Archive. Foreign Office Architects, Details of ramp 07 for Yokohama International Port Terminal, March 2000. Diazotype
Economy
The radical dissemination of the gift
The future of a hyper-connected global society is only conceivable in the perspective of the gift, which establishes a circuit of networks in which to give without the limits of reciprocity. Text by Ivo Stefano Germano
Archive. Foreign Office Architects, Details of ramp 07 for Yokohama International Port Terminal, March 2000. Diazotype
Archive
Hybridisation
Tales of formal and technological singularity: the Yokohama International Port Terminal by Foreign Office Architects Presented by the Canadian Centre for Architecture
Cara Domus. Emilio Mossa
Cara Domus
Emilio Mossa
Dear Michele, through Domus you are accustoming us to considering objects for their symbolic meaning, objects which awakens and influences our architectural imagination.
Essay. Maria Sibylla Merian, Metamorphosis Insectorum Surinamensium ofte Verandering der Surinaamsche insecten, Amsterdam
Essay
Emanuele Coccia: The world as a permanent migration
We are not only human, since our genetic code is the trace of all the forms of life that we have passed through in history before becoming human
Contamination. Edoardo Tresoldi, Etherea, 2018. Photo Roberto Conte
Contamination
Michele De Lucchi, Hybridisation
In nature, the constant process of osmosis ensures everything is subjected to hybridisation, which generates life and development
Architecture. Caruso St John Architects, House in the mountains, Tschiertschen, Switzerland, 2017. Photo Hélène Binet
Architecture
Caruso St John Architects, House in the mountains, Tschiertschen, Switzerland
With their well-known discretion, the two British architects have adopted a contemporary style to reinterpret the essence of the Swiss chalet’s traditional iconography. Text Rowan Moore, photos Hélène Binet
Architecture. Naoto Fukasawa, Issey Miyake Kyoto, Japan, 2018. Photo Masaya Yoshimura, © Isley Miyake Inc.
Architecture
Naoto Fukasawa, Issey Miyake Kyoto, Japan
A combined shop and gallery, Issey Miyake’s new space is a hybrid that blends old and new, modern demands and the tradition of machiya. Text by Naoto Fukasawa
Architecture. Sameep Padora and Associates, Sharda school library,Kopergaon, Maharashtra, India, 2018. Photo Edmund Sumner
Architecture
Sameep Padora and Associates,Sharda school library, Kopergaon, India
In a striking landscape overlooked by a dramatic forest of electricity pylons, an example of structural brilliance offers the school’s students a new experience of space. Text by Mustansir Dalvi, photos by Edmund Sumner
Architecture. Renzo Piano Building Workshop, GES-2, V-A-C Foundation, Moscow, sketch
Architecture
Renzo Piano Building Workshop, GES-2, V-A-C Foundation, Moscow
The institution devoted to contemporary Russian art has commissioned the Renzo Piano Building Workshop to convert a two-hectare urban site into a cultural centre
For and against. Steven Holl, Reciprocal Relation – New York City / Milan, 1986. Project for Porta Vittoria, Milan, Italy. Watercolor and pencil on paper, 12,7 x 17,7 cm
For and against
Steven Holl, Let’s start from music
Architecture, like music, surrounds and engulfs us: it’s an immersive, engrossing experience. A conversation between Steven Holl and Michele De Lucchi
Design and art. Olafur Eliasson’s studio in Berlin, photographed by Armin Linke, 2018
Design. Art
Olafur Eliasson. Green means: “Go for your life”
Olafur Eliasson in conversation with Patrizia Moroso. Presented by Paola Nicolin, photos Armin Linke
Design. Ingo Maurer, Broken Egg auditorium at the Inhotim park, Brazil
Design
Into Maurer: Design is for storytelling
Every project conceals a tension between extraordinary and ordinary, daily life and theatre. A conversation between Ingo Maurer and Michele De Lucchi
Design. Martin Huberman, Bancada Prototipo in the Los Andes Park in Buenos Aires, 2013
Design
Martin Huberman, profession: designer, militant and activist
Martin Huberman displays traits of an activist and professional militant. He constantly attempts to build bridges to connect ideas, participants and viewers. Text Maria Sanchez
Art and Design. Attilio Stocchi, the wooden model of the new hill of Hermes superimposed on the map of the canals of Mars (1888)
Architecture. Landscape
Attilio Stocchi: Greenhouse fragments
The Hill of Hermes, a wing-shaped garden, is a project with mythological and astronomical allusions that restores to Milan the green spaces of the renewed Palazzo Citterio, the last phase of the Grande Brera project
Studio Swine. Azusa Murakami and Alexander Groves inside Infinity Blue, during the assembly phase. Photo Alexander Coggin
Art. Design
Studio Swine: A primordial pre-human earth
Infinity Blue, the biggest ceramic sculpture ever made, is devoted to the cyanobacteria that, 3 billion years ago, formed our planets breathable atmosphere and paved the way for the evolution of complex life forms. Text Studio Swine, photos Petr Krejčí
Best of. Herb Greene, Prairie House. Photo courtesy of OU School of Architecture
Best of
Hybridisation
“A cyborg is a cybernetic organism, a hybrid of machine and organism, a creature of social reality as well as a creature of fiction. Social reality is lived social relations, our most important political construction, a world-changing fiction.” Donna J. Haraway, A Cyborg Manifesto, Routledge, London 1991
Cinema. A scene from Rainer Werner Fassbinder’s science-fiction film World on a Wire, 1973
Cinema
Mixing the virtual and the real, reality and fiction, the need for rules and fertilisation
Fassbinder’s film World on a Wire contains the hybrid, fertile and perverse concept that order is a required condition of evolution. Presented by Piero Golia
On the Couch. Corrado Passera
On the couch
Interview (over an informal lunch) with Corrado Passera. Among the topics
on the table, the hybridisation of knowledge and the economy, hence of society. Presented by Walter Mariotti
Meteorology. Solar stimulation is perceived in humans, animals and plants in different wavelengths
Meteorology
Why architecture now plays its part in the natural sciences
Once abstract and inorganic, in recent decades light has gained biological and medical implications, prompting a rethink of its design by architects and urban planners. Presented by Philippe Rahm
Travel. Cinemas that have now been closed along Lalehzar, once a luxury shopping street modelled after the Champs- Élysées in Paris with 16 cinemas and 6 theatres, commissioned in 1980 by Nasser al-Din Shah Qajar. Photo Giovanna Silva
Travel
Tehran behind the screen
Confiscated or tangled in legal disputes, the old cinemas and theatres of Iran’s capital risk disappearing or being turned into museums. Text Mahan Moalemi, photos Giovanna Silva
Rassegna. Materials tinkering with micelio, Master thesis in Product Design by S. Parisi, 2015
Rassegna
The sensory dimension of materials
The transmutation of the characteristics and properties of one material to another is one of the most fertile aspects of contemporaneity. But what do materials communicate about their nature? We asked Valentina Rognoli who has been addressing this theme for some years. Edited by Giulia Guzzini
Auction Piero Fornasetti, La Stanza Metafisica, 1958. Images courtesy of Phillips
Auction
La Stanza Metafisica sums up the thought of Piero Fornasetti (1913-1988), a prolific painter and illustrator, and his passion for the potential of screens and theatre sets in the organisation of interiors. |
En ligne : |
https://www.domusweb.it/en/issues.html |
[n° ou bulletin]
N°1027(2018:septembre) - 2018-09-01 - Hybrid [texte imprimé] . - 2018. Langues : Italien ( ita) Anglais ( eng)
Catégories : |
Architecture -- 21e siècle -- Aspect social Architecture -- Dessins et plans Architecture et arts Architecture et sciences Art -- Philosophie Art et design Ateliers d'artiste Bibliothèques (constructions) -- Inde -- 21e siècle Centres d'art -- Moscou (Russie) -- 21e siècle Chalets -- Grisons (Suisse) -- 21e siècle Coccia, Emanuele Construction en bois -- Grisons (Suisse) -- 21e siècle Constructions en bois -- Grisons (Suisse) -- 21e siècle Design durable -- 21e siècle Design industriel -- Innovations technologiques Designers -- 21e siècle Évolution (philosophie) Fassbinder, Rainer Werner (1945-1982). Welt am Draht (film) Fukasawa, Naoto (1956-....) Holl, Steven (1947-....) Hybridation Luminaires - Design Matériaux - Innovations Matériaux -- Design MAURER, Ingo (1932 - ....) Musique et architecture Natalini, Adolfo (1941-....) Parcs -- Milan (Italie) -- 21e siècle Peinture à l'aquarelle PIANO, Renzo (1937 - ....) Urbanisme durable. Yokohama international port terminal -- Dessins et plans
|
Index. décimale : |
7 Arts et Beaux-Arts |
Résumé : |
Caruso St John, Naoto Fukasawa, Sameep Padora, Renzo Piano, Steven Holl, Olafur Eliasson, Ingo Maurer, Martin Huberman, Attilio Stocchi, Studio Swine |
Note de contenu : |
Domus 1027
Cover illustration: The Blue Chemist
Archeology. Detail of the map by al-Idrisi, held in the Bodleian Libraries in Oxford
Archaeology
Penetrating horizons and imagining worlds
“To put a city in a book,to put the world on one sheet of paper – maps are the most condensed humanised spaces of all...” Robert Harbison, Eccentric Spaces, 1997. Presented by Adam Lowe & Charlotte Skene Catling
Portfolio. Adolfo Natalini, watercolour for Muzenplein – De Resident, The Hague, the Netherlands, September 2000. 70 x 50 cm
Portfolio
Adolfo Natalini, Dutch allegories
“I wanted to be a painter, but then I became an avant-garde architect with Superstudio. Later, I tried to make buildings, more down to earth, in Italy, Germany and the Netherland.”
Anthropology. Aros, by the Palma studio, is one of the winning projects of the Urban Toys contest (2018)
Anthropology
What is a city for?
The think tank called Laboratorio para la Ciudad in Mexico City explores new participatory ways of inhabiting urban spaces. Text Gabriella Gómez-Mont
Studio Visit. kLo Kwangho Lee. Photo Andrea Caputo
Studio visit
kLo – Kwangho Lee
Kwangho Lee has a small but totalitarian workspace in Seoul where he designs, assembles, experiments and produces, exploring new mono-material furnishing types. Presented by Andrea Caputo
Institution. View of the display design for the exhibition “Sol Calero. Tente en el aire”, Kunsthalle Lissabon, Lisbon
Institution
A hybrid institution
Can an art institution suggests alternatives to both gentrification and a country’s focus on financial assets? Presented by Paola Nicolin
Archive. Foreign Office Architects, Details of ramp 07 for Yokohama International Port Terminal, March 2000. Diazotype
Economy
The radical dissemination of the gift
The future of a hyper-connected global society is only conceivable in the perspective of the gift, which establishes a circuit of networks in which to give without the limits of reciprocity. Text by Ivo Stefano Germano
Archive. Foreign Office Architects, Details of ramp 07 for Yokohama International Port Terminal, March 2000. Diazotype
Archive
Hybridisation
Tales of formal and technological singularity: the Yokohama International Port Terminal by Foreign Office Architects Presented by the Canadian Centre for Architecture
Cara Domus. Emilio Mossa
Cara Domus
Emilio Mossa
Dear Michele, through Domus you are accustoming us to considering objects for their symbolic meaning, objects which awakens and influences our architectural imagination.
Essay. Maria Sibylla Merian, Metamorphosis Insectorum Surinamensium ofte Verandering der Surinaamsche insecten, Amsterdam
Essay
Emanuele Coccia: The world as a permanent migration
We are not only human, since our genetic code is the trace of all the forms of life that we have passed through in history before becoming human
Contamination. Edoardo Tresoldi, Etherea, 2018. Photo Roberto Conte
Contamination
Michele De Lucchi, Hybridisation
In nature, the constant process of osmosis ensures everything is subjected to hybridisation, which generates life and development
Architecture. Caruso St John Architects, House in the mountains, Tschiertschen, Switzerland, 2017. Photo Hélène Binet
Architecture
Caruso St John Architects, House in the mountains, Tschiertschen, Switzerland
With their well-known discretion, the two British architects have adopted a contemporary style to reinterpret the essence of the Swiss chalet’s traditional iconography. Text Rowan Moore, photos Hélène Binet
Architecture. Naoto Fukasawa, Issey Miyake Kyoto, Japan, 2018. Photo Masaya Yoshimura, © Isley Miyake Inc.
Architecture
Naoto Fukasawa, Issey Miyake Kyoto, Japan
A combined shop and gallery, Issey Miyake’s new space is a hybrid that blends old and new, modern demands and the tradition of machiya. Text by Naoto Fukasawa
Architecture. Sameep Padora and Associates, Sharda school library,Kopergaon, Maharashtra, India, 2018. Photo Edmund Sumner
Architecture
Sameep Padora and Associates,Sharda school library, Kopergaon, India
In a striking landscape overlooked by a dramatic forest of electricity pylons, an example of structural brilliance offers the school’s students a new experience of space. Text by Mustansir Dalvi, photos by Edmund Sumner
Architecture. Renzo Piano Building Workshop, GES-2, V-A-C Foundation, Moscow, sketch
Architecture
Renzo Piano Building Workshop, GES-2, V-A-C Foundation, Moscow
The institution devoted to contemporary Russian art has commissioned the Renzo Piano Building Workshop to convert a two-hectare urban site into a cultural centre
For and against. Steven Holl, Reciprocal Relation – New York City / Milan, 1986. Project for Porta Vittoria, Milan, Italy. Watercolor and pencil on paper, 12,7 x 17,7 cm
For and against
Steven Holl, Let’s start from music
Architecture, like music, surrounds and engulfs us: it’s an immersive, engrossing experience. A conversation between Steven Holl and Michele De Lucchi
Design and art. Olafur Eliasson’s studio in Berlin, photographed by Armin Linke, 2018
Design. Art
Olafur Eliasson. Green means: “Go for your life”
Olafur Eliasson in conversation with Patrizia Moroso. Presented by Paola Nicolin, photos Armin Linke
Design. Ingo Maurer, Broken Egg auditorium at the Inhotim park, Brazil
Design
Into Maurer: Design is for storytelling
Every project conceals a tension between extraordinary and ordinary, daily life and theatre. A conversation between Ingo Maurer and Michele De Lucchi
Design. Martin Huberman, Bancada Prototipo in the Los Andes Park in Buenos Aires, 2013
Design
Martin Huberman, profession: designer, militant and activist
Martin Huberman displays traits of an activist and professional militant. He constantly attempts to build bridges to connect ideas, participants and viewers. Text Maria Sanchez
Art and Design. Attilio Stocchi, the wooden model of the new hill of Hermes superimposed on the map of the canals of Mars (1888)
Architecture. Landscape
Attilio Stocchi: Greenhouse fragments
The Hill of Hermes, a wing-shaped garden, is a project with mythological and astronomical allusions that restores to Milan the green spaces of the renewed Palazzo Citterio, the last phase of the Grande Brera project
Studio Swine. Azusa Murakami and Alexander Groves inside Infinity Blue, during the assembly phase. Photo Alexander Coggin
Art. Design
Studio Swine: A primordial pre-human earth
Infinity Blue, the biggest ceramic sculpture ever made, is devoted to the cyanobacteria that, 3 billion years ago, formed our planets breathable atmosphere and paved the way for the evolution of complex life forms. Text Studio Swine, photos Petr Krejčí
Best of. Herb Greene, Prairie House. Photo courtesy of OU School of Architecture
Best of
Hybridisation
“A cyborg is a cybernetic organism, a hybrid of machine and organism, a creature of social reality as well as a creature of fiction. Social reality is lived social relations, our most important political construction, a world-changing fiction.” Donna J. Haraway, A Cyborg Manifesto, Routledge, London 1991
Cinema. A scene from Rainer Werner Fassbinder’s science-fiction film World on a Wire, 1973
Cinema
Mixing the virtual and the real, reality and fiction, the need for rules and fertilisation
Fassbinder’s film World on a Wire contains the hybrid, fertile and perverse concept that order is a required condition of evolution. Presented by Piero Golia
On the Couch. Corrado Passera
On the couch
Interview (over an informal lunch) with Corrado Passera. Among the topics
on the table, the hybridisation of knowledge and the economy, hence of society. Presented by Walter Mariotti
Meteorology. Solar stimulation is perceived in humans, animals and plants in different wavelengths
Meteorology
Why architecture now plays its part in the natural sciences
Once abstract and inorganic, in recent decades light has gained biological and medical implications, prompting a rethink of its design by architects and urban planners. Presented by Philippe Rahm
Travel. Cinemas that have now been closed along Lalehzar, once a luxury shopping street modelled after the Champs- Élysées in Paris with 16 cinemas and 6 theatres, commissioned in 1980 by Nasser al-Din Shah Qajar. Photo Giovanna Silva
Travel
Tehran behind the screen
Confiscated or tangled in legal disputes, the old cinemas and theatres of Iran’s capital risk disappearing or being turned into museums. Text Mahan Moalemi, photos Giovanna Silva
Rassegna. Materials tinkering with micelio, Master thesis in Product Design by S. Parisi, 2015
Rassegna
The sensory dimension of materials
The transmutation of the characteristics and properties of one material to another is one of the most fertile aspects of contemporaneity. But what do materials communicate about their nature? We asked Valentina Rognoli who has been addressing this theme for some years. Edited by Giulia Guzzini
Auction Piero Fornasetti, La Stanza Metafisica, 1958. Images courtesy of Phillips
Auction
La Stanza Metafisica sums up the thought of Piero Fornasetti (1913-1988), a prolific painter and illustrator, and his passion for the potential of screens and theatre sets in the organisation of interiors. |
En ligne : |
https://www.domusweb.it/en/issues.html |
|  |