[n° ou bulletin] 

Titre :	Vol.2019:N°4 - 2019-04-01 - Farbe und Textur = Colour and texture
Type de document :	texte imprimé
Année de publication :	2019
Langues :	Allemand (ger) Anglais (eng)
Catégories :	Architecture -- Dessins et plans Constructions scolaires -- Dessins et plans Constructions universitaires -- Dessins et plans Couleur en architecture Couleur en décoration intérieure Matériaux -- Texture
Index. décimale :	72 Architecture
Résumé :	At times, architecture stands out because of its colours. In Marseille, the new high-rise by Jean Nouvel, La Marseillaise, for example, is a shimmering French tricolour. The office tower boasts a facade of reinforced concrete elements, hand-painted in shades of blue, white and red. The skyscraper stands 135 m high, a proud beacon that can be seen by ships entering the port city. The new House of Music in Innsbruck, enveloped in dark ceramic lamellas, sets a counterpoint to the pale plaster facades of the neighbouring historic buildings – a balancing act that architects Erich Strolz and Dietrich Untertrifaller approached with great care. Meanwhile, Jacques Ferrier transformed the central administration building of Rouen into a three-dimensional impressionist painting by means of coloured glass louvres mounted at different angles. The reflection of the facade’s different colours on the surface of the Seine amplify the effect. For our April issue, Frank Kaltenbach has compiled these and other outstanding examples that bring together architecture and colour through a variety of concepts and materials. Rounding out the vivid palette in this issue is our technical feature by David Keist, which presents sophisticated colour technologies and their materials. Meanwhile, Anneke Bokern explores in her essay how the colour black is anchored in the building tradition by looking at various examples from ­different countries and epochs.
Note de contenu :	1 Editorial 22 Impressum = Imprint 86 Projektbeteiligte / Hersteller = Project Teams / Suppliers 124 Contributors Magazin Reports 4 Ein öffentliches Wohnzimmer = A Public Living Room 8 Wohnen für Alle = Housing for All 10 Bauhaus 100: Eine Hommage an Tomás Maldonado von Kenneth Frampton = Bauhaus 100: Hommage à Tomás Maldonado by Kenneth Frampton 14 BücherBooks 16 DETAIL research Faserwerkstoffe Fibre Materials 20 Architektur im Dialog = Architecture in Dialogue Produkte = Products 92 Fassaden = Facades 112 Gebäudetechnik = Building Technology Farbe und Textur = Colour and Texture Essay 24 Schwarze Häuser = Black Buildings Anneke Bokern Dokumentation = Documentation 32 Kindergarten des Französischen Gymnasiums in Barcelona (ES)Kindergarten of the French School in Barcelona (ES)b720 Fermín Vázquez Arquitectos 38 Friedhofsverwaltung in Sundbyberg(SE)Cemetery Administration in Sundby­berg (SE)Wingårdhs 44 Bürohochhaus La Marseillaise in Marseilles (FR)La Marseillaise Office Tower in Marseille (FR)Ateliers Jean Nouvel 54 Haus der Musik in Innsbruck (AT)House of Music in Innsbruck (AT)Erich Strolz, Dietrich Untertrifaller Archi-tekten 62 Verwaltungsgebäude in Rouen (FR)Administrative Building in Rouen (FR)Jacques Ferrier 68 Institutsgebäude in Karlsruhe (DE)Faculty Building in Karlsruhe (DE)Schulz und Schulz 74 Seniorenresidenz im Wallis (CH)Retirement Home in the Valais (CH)Bonnard Wœffray Architectes Technik Technology 78 Farbtechnologien – Intelligenzfrage? Colour Technologies – Artificial Intelligence or Craft?David Keist 04 Utopia, the new cultural centre housing a library and performing arts academy designed by Kaan Architecten, is an urban gathering place in the heart of the his­toric heart of Aalst. = In der Altstadt von Aalst: Das Gebäude der Utopia-Bibliothek und Akademie für Mu-sik und Tanztheater von Kaan Architecten ist Treffpunkt der Stadtbewohner. 54 In glänzendem Schwarz wie ein Kon-zertflügel präsentiert sich die transluzente Keramikhülle um das Haus der Musik in Innsbruck von Erich Strolz und Dietrich Un-tertrifaller Architekten. = The ceramic lamella curtain that envelops the House of Music by Erich Strolz and Dietrich Untertrifaller architects in Innsbruck gleams like a shiny grand piano.

[n° ou bulletin]  Vol.2019:N°4 - 2019-04-01 - Farbe und Textur = Colour and texture [texte imprimé] . - 2019.
Langues : Allemand (ger) Anglais (eng)

Catégories :	Architecture -- Dessins et plans Constructions scolaires -- Dessins et plans Constructions universitaires -- Dessins et plans Couleur en architecture Couleur en décoration intérieure Matériaux -- Texture
Index. décimale :	72 Architecture
Résumé :	At times, architecture stands out because of its colours. In Marseille, the new high-rise by Jean Nouvel, La Marseillaise, for example, is a shimmering French tricolour. The office tower boasts a facade of reinforced concrete elements, hand-painted in shades of blue, white and red. The skyscraper stands 135 m high, a proud beacon that can be seen by ships entering the port city. The new House of Music in Innsbruck, enveloped in dark ceramic lamellas, sets a counterpoint to the pale plaster facades of the neighbouring historic buildings – a balancing act that architects Erich Strolz and Dietrich Untertrifaller approached with great care. Meanwhile, Jacques Ferrier transformed the central administration building of Rouen into a three-dimensional impressionist painting by means of coloured glass louvres mounted at different angles. The reflection of the facade’s different colours on the surface of the Seine amplify the effect. For our April issue, Frank Kaltenbach has compiled these and other outstanding examples that bring together architecture and colour through a variety of concepts and materials. Rounding out the vivid palette in this issue is our technical feature by David Keist, which presents sophisticated colour technologies and their materials. Meanwhile, Anneke Bokern explores in her essay how the colour black is anchored in the building tradition by looking at various examples from ­different countries and epochs.
Note de contenu :	1 Editorial 22 Impressum = Imprint 86 Projektbeteiligte / Hersteller = Project Teams / Suppliers 124 Contributors Magazin Reports 4 Ein öffentliches Wohnzimmer = A Public Living Room 8 Wohnen für Alle = Housing for All 10 Bauhaus 100: Eine Hommage an Tomás Maldonado von Kenneth Frampton = Bauhaus 100: Hommage à Tomás Maldonado by Kenneth Frampton 14 BücherBooks 16 DETAIL research Faserwerkstoffe Fibre Materials 20 Architektur im Dialog = Architecture in Dialogue Produkte = Products 92 Fassaden = Facades 112 Gebäudetechnik = Building Technology Farbe und Textur = Colour and Texture Essay 24 Schwarze Häuser = Black Buildings Anneke Bokern Dokumentation = Documentation 32 Kindergarten des Französischen Gymnasiums in Barcelona (ES)Kindergarten of the French School in Barcelona (ES)b720 Fermín Vázquez Arquitectos 38 Friedhofsverwaltung in Sundbyberg(SE)Cemetery Administration in Sundby­berg (SE)Wingårdhs 44 Bürohochhaus La Marseillaise in Marseilles (FR)La Marseillaise Office Tower in Marseille (FR)Ateliers Jean Nouvel 54 Haus der Musik in Innsbruck (AT)House of Music in Innsbruck (AT)Erich Strolz, Dietrich Untertrifaller Archi-tekten 62 Verwaltungsgebäude in Rouen (FR)Administrative Building in Rouen (FR)Jacques Ferrier 68 Institutsgebäude in Karlsruhe (DE)Faculty Building in Karlsruhe (DE)Schulz und Schulz 74 Seniorenresidenz im Wallis (CH)Retirement Home in the Valais (CH)Bonnard Wœffray Architectes Technik Technology 78 Farbtechnologien – Intelligenzfrage? Colour Technologies – Artificial Intelligence or Craft?David Keist 04 Utopia, the new cultural centre housing a library and performing arts academy designed by Kaan Architecten, is an urban gathering place in the heart of the his­toric heart of Aalst. = In der Altstadt von Aalst: Das Gebäude der Utopia-Bibliothek und Akademie für Mu-sik und Tanztheater von Kaan Architecten ist Treffpunkt der Stadtbewohner. 54 In glänzendem Schwarz wie ein Kon-zertflügel präsentiert sich die transluzente Keramikhülle um das Haus der Musik in Innsbruck von Erich Strolz und Dietrich Un-tertrifaller Architekten. = The ceramic lamella curtain that envelops the House of Music by Erich Strolz and Dietrich Untertrifaller architects in Innsbruck gleams like a shiny grand piano.