[n° ou bulletin] 

Titre :	N°45 (mai/juin/juillet 2017) - 2017-05-03 - L'effet Fresnoy = The Fresnoy Effect
Type de document :	texte imprimé
Année de publication :	2017
Langues :	Français (fre) Anglais (eng)
Catégories :	Art -- France -- Étude et enseignement Le Fresnoy-Studio national des arts contemporains (Tourcoing, Nord)
Index. décimale :	7 Arts et Beaux-Arts
Résumé :	Le Fresnoy – Studio national des arts contemporains fête ses vingt ans. Ce numéro d’artpress2 revient sur l’histoire et esquisse les perspectives de cette école atypique, lieu de production et de diffusion, installé dans un ancien établissement de loisirs populaires de Roubaix réaménagé par l’architecte Bernard Tschumi. Surtout, intitulé « L’effet Fresnoy », il dresse le bilan de l’apport du Fresnoy à la création contemporaine. Il comprend ainsi plusieurs articles de fond sur le cinéma, les arts plastiques, la photographie et les arts numériques et de nombreux témoignages des différents acteurs, artistes, réalisateurs, commissaires d’exposition invités, élèves. Ce numéro accompagne les différents événements qui ponctuent la célébration des vingt ans du Fresnoy, dont l’exposition Le Rêve des formes qui se tient au Palais de Tokyo du 14 juin au 10 septembre 2017. Auteurs : Julien Bécourt, Emmanuel Burdeau, Philippe Dagen, Louise Déry, Etienne Hatt, Catherine Millet, Dominique Moulon, Dominique Païni, Anaël Pigeat, Bruno Racine, Thibaut Sardier Entretiens avec : Hicham Berrada, Denis Côté, Alain Fleischer, Eugène Green, Arnaud Petit, Jean-François Peyret, Christian Rizzo, Joao Pedro Rodrigues, François Rouan, Cyril Teste. http://www.lefresnoy.net/fr
Note de contenu :	Sommaire : 4 Une improbable aventure / An unlikely adventure Bruno Racine 6 Ce que le Fresnoy fait à l’art d’hier à aujourd’hui What le fresnoy does to art from then to now Interview d’Alain Fleischer par Catherine Millet 19 Eugène Green. Les frappeurs du Fresnoy / The Fracas at Fresnoy EXPOSITIONS/EXHIBITIONS 28 Une école d’art qui s’expose / An art school that shows what it teaches Dominique Païni 33 Raccords, lueurs et rumeurs du Fresnoy Light beams and distant echoes: how artworks connect at Le Fresnoy Louise Déry 38 De mémoire / From memory Philippe Dagen CINÉMA/CINEMA 42 Plasticités filmiques / Art movies Conversation entre/between Catherine Bizern et/and Dominique Païni 51 João Pedro Rodrigues. Réciprocité / João Pedro Rodrigues. Reciprocity Interview par/by Emmanuel Burdeau 54 Denis Côté. confident, psy, guide / Denis Côté. Confidant, shrink and guide Interview par/by Emmanuel Burdeau 57 François Rouan. Partage Fresnoy (2003-2005) François Rouan. Fresnoy Sharing (2003-2005) ARTS PLASTIQUES/VISUALS ARTS 64 Des sciences à la fiction / From science to fiction Julien Bécourt 75 Hicham Berrada. De la chimie aux chimères / Hicham Berrada. Not fake fictions Interview par/by Julien Bécourt PHOTOGRAPHIE/PHOTOGRAPHY 80 À l’épreuve / Proofing Étienne Hatt ARTS NUMÉRIQUES/DIGITAL ART 90 Du médium numérique entre autres médias / Digital among other media Dominique Moulon SCÈNE/ON STAGE 100 Jean-François Peyret. Une scène / Jean-François Peyret. The world’s a stage 106 Arnaud Petit. Un espace de liberté / Arnaud Petit. A space of freedom Propos recueillis par/interview by Thibaut Sardier 111 Christian Rizzo. La danse comme espace de dialogue avec le virtuel / Christian Rizzo. Danse as a dialogue with the virtual Propos recueillis par/interview by Thibaut Sardier 115 Cyril Teste. Performances filmiques / Cyril Teste. Filmic performances Propos recueillis par/interview by Thibaut Sardier 119 Ce que Le Fresnoy fait à l’art perspectives / What Le Fresnoy does to art perspectives Interview d’Alain Fleischer par Anaël Pigeat / Alain Fleischer talking to Anaël Pigeat
En ligne :	https://www.artpress.com/produit/artpress2-n45-mai-2017-leffet-fresnoythe-fresno [...]

[n° ou bulletin]  N°45 (mai/juin/juillet 2017) - 2017-05-03 - L'effet Fresnoy = The Fresnoy Effect [texte imprimé] . - 2017.
Langues : Français (fre) Anglais (eng)

Catégories :	Art -- France -- Étude et enseignement Le Fresnoy-Studio national des arts contemporains (Tourcoing, Nord)
Index. décimale :	7 Arts et Beaux-Arts
Résumé :	Le Fresnoy – Studio national des arts contemporains fête ses vingt ans. Ce numéro d’artpress2 revient sur l’histoire et esquisse les perspectives de cette école atypique, lieu de production et de diffusion, installé dans un ancien établissement de loisirs populaires de Roubaix réaménagé par l’architecte Bernard Tschumi. Surtout, intitulé « L’effet Fresnoy », il dresse le bilan de l’apport du Fresnoy à la création contemporaine. Il comprend ainsi plusieurs articles de fond sur le cinéma, les arts plastiques, la photographie et les arts numériques et de nombreux témoignages des différents acteurs, artistes, réalisateurs, commissaires d’exposition invités, élèves. Ce numéro accompagne les différents événements qui ponctuent la célébration des vingt ans du Fresnoy, dont l’exposition Le Rêve des formes qui se tient au Palais de Tokyo du 14 juin au 10 septembre 2017. Auteurs : Julien Bécourt, Emmanuel Burdeau, Philippe Dagen, Louise Déry, Etienne Hatt, Catherine Millet, Dominique Moulon, Dominique Païni, Anaël Pigeat, Bruno Racine, Thibaut Sardier Entretiens avec : Hicham Berrada, Denis Côté, Alain Fleischer, Eugène Green, Arnaud Petit, Jean-François Peyret, Christian Rizzo, Joao Pedro Rodrigues, François Rouan, Cyril Teste. http://www.lefresnoy.net/fr
Note de contenu :	Sommaire : 4 Une improbable aventure / An unlikely adventure Bruno Racine 6 Ce que le Fresnoy fait à l’art d’hier à aujourd’hui What le fresnoy does to art from then to now Interview d’Alain Fleischer par Catherine Millet 19 Eugène Green. Les frappeurs du Fresnoy / The Fracas at Fresnoy EXPOSITIONS/EXHIBITIONS 28 Une école d’art qui s’expose / An art school that shows what it teaches Dominique Païni 33 Raccords, lueurs et rumeurs du Fresnoy Light beams and distant echoes: how artworks connect at Le Fresnoy Louise Déry 38 De mémoire / From memory Philippe Dagen CINÉMA/CINEMA 42 Plasticités filmiques / Art movies Conversation entre/between Catherine Bizern et/and Dominique Païni 51 João Pedro Rodrigues. Réciprocité / João Pedro Rodrigues. Reciprocity Interview par/by Emmanuel Burdeau 54 Denis Côté. confident, psy, guide / Denis Côté. Confidant, shrink and guide Interview par/by Emmanuel Burdeau 57 François Rouan. Partage Fresnoy (2003-2005) François Rouan. Fresnoy Sharing (2003-2005) ARTS PLASTIQUES/VISUALS ARTS 64 Des sciences à la fiction / From science to fiction Julien Bécourt 75 Hicham Berrada. De la chimie aux chimères / Hicham Berrada. Not fake fictions Interview par/by Julien Bécourt PHOTOGRAPHIE/PHOTOGRAPHY 80 À l’épreuve / Proofing Étienne Hatt ARTS NUMÉRIQUES/DIGITAL ART 90 Du médium numérique entre autres médias / Digital among other media Dominique Moulon SCÈNE/ON STAGE 100 Jean-François Peyret. Une scène / Jean-François Peyret. The world’s a stage 106 Arnaud Petit. Un espace de liberté / Arnaud Petit. A space of freedom Propos recueillis par/interview by Thibaut Sardier 111 Christian Rizzo. La danse comme espace de dialogue avec le virtuel / Christian Rizzo. Danse as a dialogue with the virtual Propos recueillis par/interview by Thibaut Sardier 115 Cyril Teste. Performances filmiques / Cyril Teste. Filmic performances Propos recueillis par/interview by Thibaut Sardier 119 Ce que Le Fresnoy fait à l’art perspectives / What Le Fresnoy does to art perspectives Interview d’Alain Fleischer par Anaël Pigeat / Alain Fleischer talking to Anaël Pigeat
En ligne :	https://www.artpress.com/produit/artpress2-n45-mai-2017-leffet-fresnoythe-fresno [...]