11.2025 - 2025-11-09 - Bauen im Bestand (Bulletin de Detail : Zeitschrift für Architecktur + Baudetail)    

Public ISBD [n° ou bulletin]  est un bulletin de Detail : Zeitschrift für Architecktur + Baudetail   Titre : 11.2025 - 2025-11-09 - Bauen im Bestand Type de document : texte imprimé Année de publication : 2025 Langues : Allemand (ger) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Architecture durable -- 21e siècle Bâtiments existants Constructions -- Réfection -- Dessins et plans Constructions -- Réfection -- Esthétique -- 21e siècle Églises -- Reconversion (architecture) -- 21e siècle Index. décimale : 72 Architecture Note de contenu : The Traces of Time Building in existing fabric conserves resources, saves energy, and reduces carbon emissions – good reasons to choose conversion over new build. Yet there is another, less tangible dimension: time. With additions and adaptations, patina and cracks, it leaves its mark and stores memories in the buildings. To carry these stories forward requires sensitivity to materials, spaces, and histories. Deciding what remains and what is replaced demands careful judgment. Some interventions are so discreet that only trained eyes notice them, often compared by architects to the restoration of a classic car. Others are more radical: ceiling panels titled and set diagonally into a room, or large atriums cut into the existing architecture. At times, we may need to rethink our ingrained aesthetics and ask whether materials with a problematic reputation – such as fibre cement panels (Eternit) – can still be used, or whether cut edges might be left uncovered. With time as a fourth dimension, building becomes a dialogue between past, present, and future. The projects in this issue that work with and on existing structures cast a special light on this theme. En ligne : https://www.detail.de/de_en/detail-11-25?srsltid=AfmBOooiySjMPhm2vBTlaBtb_mwGuS9 [...] [n° ou bulletin]  est un bulletin de Detail : Zeitschrift für Architecktur + Baudetail   11.2025 - 2025-11-09 - Bauen im Bestand [texte imprimé] . - 2025. Langues : Allemand (ger) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Architecture durable -- 21e siècle Bâtiments existants Constructions -- Réfection -- Dessins et plans Constructions -- Réfection -- Esthétique -- 21e siècle Églises -- Reconversion (architecture) -- 21e siècle Index. décimale : 72 Architecture Note de contenu : The Traces of Time Building in existing fabric conserves resources, saves energy, and reduces carbon emissions – good reasons to choose conversion over new build. Yet there is another, less tangible dimension: time. With additions and adaptations, patina and cracks, it leaves its mark and stores memories in the buildings. To carry these stories forward requires sensitivity to materials, spaces, and histories. Deciding what remains and what is replaced demands careful judgment. Some interventions are so discreet that only trained eyes notice them, often compared by architects to the restoration of a classic car. Others are more radical: ceiling panels titled and set diagonally into a room, or large atriums cut into the existing architecture. At times, we may need to rethink our ingrained aesthetics and ask whether materials with a problematic reputation – such as fibre cement panels (Eternit) – can still be used, or whether cut edges might be left uncovered. With time as a fourth dimension, building becomes a dialogue between past, present, and future. The projects in this issue that work with and on existing structures cast a special light on this theme. En ligne : https://www.detail.de/de_en/detail-11-25?srsltid=AfmBOooiySjMPhm2vBTlaBtb_mwGuS9 [...]

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
SL 28401	DETAIL	Fascicule	ESA Saint-Luc	Beaux-Arts - Biblio	Disponible

12.2025 - 2025-12-09 - Transaprenz, Transluzenz (Bulletin de Detail : Zeitschrift für Architecktur + Baudetail) 

Public ISBD [n° ou bulletin]  est un bulletin de Detail : Zeitschrift für Architecktur + Baudetail   Titre : 12.2025 - 2025-12-09 - Transaprenz, Transluzenz Titre original : Transparency, Translucency Type de document : texte imprimé Année de publication : 2025 Langues : Allemand (ger) Anglais (eng) Catégories : Architecture -- 21e siècle -- Dessins et plans Architecture durable -- 21e siècle Construction en verre -- Environnement -- 21e siècle Construction modulaire -- Environnement -- 21e siècle Constructions -- Économies d'énergie Constructions scolaires (écoles primaires) -- Zurich (Suisse) Éclairage architectural Façades -- Environnement -- 21e siècle Fonctionnalisme (architecture) -- Bruxelles (Belgique) -- Réfection Jardins d'hiver -- 21e siècle Lacaton & Vassal Matières plastiques dans la construction Transparence (art) Index. décimale : 72 Architecture Résumé : Facades that let in Light We humans long for daylight, a view of greenery, and a sense of connection. Yet today, transparent building envelopes seem less in demand. Instead of granting views in and out, we create retreats. What forms of transparency remain desirable amid social uncertainty and urban densification? And do transparent or translucent envelopes still make sense when contemporary energy concepts are applied? Light, air, and sun are no longer universally welcome. The spaces behind the climate envelope must be protected from solar gains and heat loss. Limited opening ratios, smart building technology, and algorithm-driven facade design have become the norm. In such scenarios, people are treated as disruptive elements, better kept passive. Anne Lacaton and Jean-Philippe Vassal show that another way is possible. Working with 51N4E in Brussels, Lacaton & Vassal recently extended a residential block in the Peterbos district using their familiar approach: adding new winter gardens. Transparent and translucent sliding panels alternate, while curtains provide shade or privacy when needed. The result is adaptable space that responds to changing conditions – yet always leaves the final decision to the human user. A drawn curtain can create a sense of withdrawal, but it can just as easily be opened again [n° ou bulletin]  est un bulletin de Detail : Zeitschrift für Architecktur + Baudetail   12.2025 - 2025-12-09 - Transaprenz, Transluzenz = Transparency, Translucency [texte imprimé] . - 2025. Langues : Allemand (ger) Anglais (eng) Catégories : Architecture -- 21e siècle -- Dessins et plans Architecture durable -- 21e siècle Construction en verre -- Environnement -- 21e siècle Construction modulaire -- Environnement -- 21e siècle Constructions -- Économies d'énergie Constructions scolaires (écoles primaires) -- Zurich (Suisse) Éclairage architectural Façades -- Environnement -- 21e siècle Fonctionnalisme (architecture) -- Bruxelles (Belgique) -- Réfection Jardins d'hiver -- 21e siècle Lacaton & Vassal Matières plastiques dans la construction Transparence (art) Index. décimale : 72 Architecture Résumé : Facades that let in Light We humans long for daylight, a view of greenery, and a sense of connection. Yet today, transparent building envelopes seem less in demand. Instead of granting views in and out, we create retreats. What forms of transparency remain desirable amid social uncertainty and urban densification? And do transparent or translucent envelopes still make sense when contemporary energy concepts are applied? Light, air, and sun are no longer universally welcome. The spaces behind the climate envelope must be protected from solar gains and heat loss. Limited opening ratios, smart building technology, and algorithm-driven facade design have become the norm. In such scenarios, people are treated as disruptive elements, better kept passive. Anne Lacaton and Jean-Philippe Vassal show that another way is possible. Working with 51N4E in Brussels, Lacaton & Vassal recently extended a residential block in the Peterbos district using their familiar approach: adding new winter gardens. Transparent and translucent sliding panels alternate, while curtains provide shade or privacy when needed. The result is adaptable space that responds to changing conditions – yet always leaves the final decision to the human user. A drawn curtain can create a sense of withdrawal, but it can just as easily be opened again

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
SL 28456	DETAIL	Fascicule	ESA Saint-Luc	Beaux-Arts - Biblio	Disponible

---

1 (1 - 2 / 2) Par page : 25 50 100 200