| Titre : |
La Baleine et autres histoires gazaouies : texte et illustrations de |
| Type de document : |
document graphique à deux dimensions |
| Auteurs : |
Babou Sanchez (19..-....), Auteur ; Ihab Abumallouh (19..-....), Auteur ; Marianne Blume (1951-....), Auteur |
| Editeur : |
Bruxelles : Ateliers du Toner |
| Année de publication : |
2025 |
| Importance : |
[20 p.] |
| Présentation : |
ill. |
| Format : |
20 cm |
| Note générale : |
D'après les récits de Ihab Haboumallouh & Marianne Blume.
Résidence babou Sanchez aux Ateliers du Toner novembre 2025.
Cet ouvrage a été imprimé en RISO aux Ateliers du Toner. Édition limitée à plus ou moins 192 exemplaires. Création 2020, imprimé en novembre 2025. La typo utilisée est Josafronde de Bye Bye Binary.
|
| Langues : |
Français (fre) |
| Catégories : |
Conflit israélo-arabe -- Gaza, Bande de (Palestine) -- Illustration des livres
Gaza, Bande de (Palestine) -- 1967-2005 (Occupation israélienne) -- Enfants
Gaza, Bande de (Palestine) -- 1967-2005 (Occupation israélienne) -- Récits personnels palestiniens
|
| Index. décimale : |
741/655 Illustrations |
| Résumé : |
"Recueil d'histoires illustrées publié en novembre 2025 par l'artiste Babou Sanchez. Il met en avant l'humanité des Palestiniens de Gaza à travers des récits recueillis auprès d'eux. Les bénéfices de sa vente sont reversés au « FOND CONTRE L'IMPUNITÉ ».
"L'album regroupe des histoires d'enfance de Gazaouis et des récits poétiques pour éclairer leur réalité avec empathie et sensibilité. Le projet s'inspire d'histoires où le réel et le fantasme se mêlent, car la réalité vécue là-bas peut parfois sembler invraisemblable." |
| Note de contenu : |
"Le recueil a été écrit en 2020.
Le travail d'illustration de Babou est issu des paroles de Palestinien.es dans le but de donner un autre éclairage à la réalité des Palestinien.es de Cisjordanie et de Gaza.
Mettre en avant leur humanité et les situations irréalistes auxquelles iels sont confrontés.
Raconter des bouts de vies avec empathie et sensibilité.
"Lorsque je travaillais en Palestine, on me racontait régulièrement des histoires aux bords flous, indéfinissables. Je ne savais pas toujours distinguer le réel du fantasme, et mes interlocuteur.ices non plus. Il faut dire que là-bas, la réalité est invraisemblable, même lorsqu’on raconte une histoire véridique du début à la fin, on a l’impression d’écouter une épopée.
C’est le souvenir de ces histoires qui a initié La Baleine.
Un ami Gazaoui, Ihab, vivait alors à Bruxelles, il a accepté de me partager ces histoires d’enfances pour ce recueil.
Les histoires de La Baleine mettent en avant la société Palestinienne avec son humour et sa créativité. Le conflit n’est pas le sujet, mais le conflit est là. Il est imposé et présent au quotidien. Malgré elleux, les Paletinien.es se construisent sous occupation armée.
Parce que “Don’t stop to talk about Palestine”
Parce que je suis impuissante face à ce génocide, parce que mes moyens sont terriblement limités pour aider les ami.es et connaissances encore sur place. Alors j’agis avec le peu qu’il me reste entre les mains, c’est-à-dire, parler, manifester, et aujourd’hui imprimer ces histoires.
Une partie de la vente des éditions ira au soutien des réfugié.es Palestinien.es en Belgique."
http://ateliersdutoner.com/news/21-11-sortie-de-residence-de-babou-sanchez-la-baleine |
| En ligne : |
http://ateliersdutoner.com/news/21-11-sortie-de-residence-de-babou-sanchez-la-ba [...] |
La Baleine et autres histoires gazaouies : texte et illustrations de [document graphique à deux dimensions] / Babou Sanchez (19..-....), Auteur ; Ihab Abumallouh (19..-....), Auteur ; Marianne Blume (1951-....), Auteur . - Bruxelles : Ateliers du Toner, 2025 . - [20 p.] : ill. ; 20 cm. D'après les récits de Ihab Haboumallouh & Marianne Blume.
Résidence babou Sanchez aux Ateliers du Toner novembre 2025.
Cet ouvrage a été imprimé en RISO aux Ateliers du Toner. Édition limitée à plus ou moins 192 exemplaires. Création 2020, imprimé en novembre 2025. La typo utilisée est Josafronde de Bye Bye Binary.
Langues : Français ( fre)
| Catégories : |
Conflit israélo-arabe -- Gaza, Bande de (Palestine) -- Illustration des livres
Gaza, Bande de (Palestine) -- 1967-2005 (Occupation israélienne) -- Enfants
Gaza, Bande de (Palestine) -- 1967-2005 (Occupation israélienne) -- Récits personnels palestiniens
|
| Index. décimale : |
741/655 Illustrations |
| Résumé : |
"Recueil d'histoires illustrées publié en novembre 2025 par l'artiste Babou Sanchez. Il met en avant l'humanité des Palestiniens de Gaza à travers des récits recueillis auprès d'eux. Les bénéfices de sa vente sont reversés au « FOND CONTRE L'IMPUNITÉ ».
"L'album regroupe des histoires d'enfance de Gazaouis et des récits poétiques pour éclairer leur réalité avec empathie et sensibilité. Le projet s'inspire d'histoires où le réel et le fantasme se mêlent, car la réalité vécue là-bas peut parfois sembler invraisemblable." |
| Note de contenu : |
"Le recueil a été écrit en 2020.
Le travail d'illustration de Babou est issu des paroles de Palestinien.es dans le but de donner un autre éclairage à la réalité des Palestinien.es de Cisjordanie et de Gaza.
Mettre en avant leur humanité et les situations irréalistes auxquelles iels sont confrontés.
Raconter des bouts de vies avec empathie et sensibilité.
"Lorsque je travaillais en Palestine, on me racontait régulièrement des histoires aux bords flous, indéfinissables. Je ne savais pas toujours distinguer le réel du fantasme, et mes interlocuteur.ices non plus. Il faut dire que là-bas, la réalité est invraisemblable, même lorsqu’on raconte une histoire véridique du début à la fin, on a l’impression d’écouter une épopée.
C’est le souvenir de ces histoires qui a initié La Baleine.
Un ami Gazaoui, Ihab, vivait alors à Bruxelles, il a accepté de me partager ces histoires d’enfances pour ce recueil.
Les histoires de La Baleine mettent en avant la société Palestinienne avec son humour et sa créativité. Le conflit n’est pas le sujet, mais le conflit est là. Il est imposé et présent au quotidien. Malgré elleux, les Paletinien.es se construisent sous occupation armée.
Parce que “Don’t stop to talk about Palestine”
Parce que je suis impuissante face à ce génocide, parce que mes moyens sont terriblement limités pour aider les ami.es et connaissances encore sur place. Alors j’agis avec le peu qu’il me reste entre les mains, c’est-à-dire, parler, manifester, et aujourd’hui imprimer ces histoires.
Une partie de la vente des éditions ira au soutien des réfugié.es Palestinien.es en Belgique."
http://ateliersdutoner.com/news/21-11-sortie-de-residence-de-babou-sanchez-la-baleine |
| En ligne : |
http://ateliersdutoner.com/news/21-11-sortie-de-residence-de-babou-sanchez-la-ba [...] |
|  |
Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 17h.
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Interroger des sources externes
