| [n° ou bulletin] est un bulletin de 
			 
			
				  
					| Titre : | Vol.48 no3(2019:septembre) - 2019-09-01 |  
					| Type de document : | texte imprimé |  
					| Année de publication : | 2019 |  
					| Langues : | Français (fre) Néerlandais (nla) |  
					| Catégories : | Aliments -- Biotechnologie -- Belgique Art vidéo -- Pays-Bas -- 21e siècle
 Artistes -- Pays-Bas
 Bourguignons -- Histoire et critique
 Breytenbach, Breyten (1939-....)
 Brosens, Peter (1962-....)
 Féministes -- 20e siècle -- Photographies
 Femmes artistes -- Pays-Bas -- 21e siècle
 Films expérimentaux -- Belgique -- 21e siècle
 Géologie -- Flandre (Belgique) -- Histoire te critique
 Géologie -- Pays-Bas -- Histoire et critique
 Habitations en bandes -- Pays-Bas
 Hétéronymes
 Kensmil, Iris (1970-....)
 Littérature afrikaans
 Littérature néerlandaise -- Traduction en français
 Noires -- 20e siècle -- Photographies
 Pessoa, Fernando (1888-1935)
 Poésie flamande -- 21e siècle
 Poésie flamande -- Traduction en français
 Poésie néerlandaise -- 21e siècle
 Poésie néerlandaise -- Traduction en français
 Portraits (photographie)
 van der Made, Lieke (1992-....)
 Van Loo, Bart (1973-....)
 Verhelst, Peter (1962-....)
 Woodworth, Jessica (1971-....)
 
 |  
					| Index. décimale : | 82 Littérature -- Poésie |  
					| Résumé : | La littérature est bien à l'honneur. Le traducteur Georges Lory fait un portrait de l'auteur sud-africain Breyten Breytenbach, octogénaire. Breytenbach s'est construit une douzaine de personnages sous un seul patronyme. 
 Après plus de trente ans d'écriture, Peter Verhelst, prix Ultima 2018 de la communauté flamande, nous livre une œuvre tout à fait unique. Bart Van Loo pour sa part rend les Bourguignons à la France.
 
 Démanteler les stéréotypes
 
 Les portraits d'Iris Kensmil donnent corps à des thèmes sociaux particulièrement actuels: l'émancipation de l'homme noir et la dénonciation des rapports de force inégaux.
 
 Discipline et indiscipline
 
 Le journaliste Bernard Hulsman et le photographe Luuk kramer ont une mission: ils veulent réhabiliter la maison en rangée néerlandaise. Quelque quatre millions des sept millions d'habitations aux Pays-Bas sont des maisons en rangée.
 
 La vision du couple de cinéastes Brosens & Woodworth est d'une indiscipline rafraîchissante. Les spectateurs doivent subir leur «cinéma d'expérience»
 
 Échanges interbactériens et fossiles
 
 Selon Geerdt Machiels la biotechnologie sera cruciale, dans les prochaines décennies, pour assurer la qualité de l'alimentation et la sécurité d'approvisionnement de la population mondiale. La Belgique est devenue un des leaders mondiaux en matière de biotechnologie.
 
 À l'heure où le réchauffement climatique suscite de grandes inquiétudes, il est fascinant de se plonger dans le passé géologique. L'anthropologue français Thomas Beaufils nous invite à participer à une intéressante recherche de fossiles dans les Plats Pays.
 
 Actualités
 
 La rubrique «Actualités» donne au lecteur des informations sur les publications, manifestations et autres événements marquants de l'espace néerlandophone.
 |  
					| En ligne : | https://www.les-plats-pays.com/edition/ai | 
 [n° ou bulletin] est un bulletin de 
			 
			
				  
Vol.48 no3(2019:septembre) - 2019-09-01 [texte imprimé] . - 2019.Langues  : Français (fre ) Néerlandais (nla ) 
					| Catégories : | Aliments -- Biotechnologie -- Belgique Art vidéo -- Pays-Bas -- 21e siècle
 Artistes -- Pays-Bas
 Bourguignons -- Histoire et critique
 Breytenbach, Breyten (1939-....)
 Brosens, Peter (1962-....)
 Féministes -- 20e siècle -- Photographies
 Femmes artistes -- Pays-Bas -- 21e siècle
 Films expérimentaux -- Belgique -- 21e siècle
 Géologie -- Flandre (Belgique) -- Histoire te critique
 Géologie -- Pays-Bas -- Histoire et critique
 Habitations en bandes -- Pays-Bas
 Hétéronymes
 Kensmil, Iris (1970-....)
 Littérature afrikaans
 Littérature néerlandaise -- Traduction en français
 Noires -- 20e siècle -- Photographies
 Pessoa, Fernando (1888-1935)
 Poésie flamande -- 21e siècle
 Poésie flamande -- Traduction en français
 Poésie néerlandaise -- 21e siècle
 Poésie néerlandaise -- Traduction en français
 Portraits (photographie)
 van der Made, Lieke (1992-....)
 Van Loo, Bart (1973-....)
 Verhelst, Peter (1962-....)
 Woodworth, Jessica (1971-....)
 
 |  
					| Index. décimale : | 82 Littérature -- Poésie |  
					| Résumé : | La littérature est bien à l'honneur. Le traducteur Georges Lory fait un portrait de l'auteur sud-africain Breyten Breytenbach, octogénaire. Breytenbach s'est construit une douzaine de personnages sous un seul patronyme. 
 Après plus de trente ans d'écriture, Peter Verhelst, prix Ultima 2018 de la communauté flamande, nous livre une œuvre tout à fait unique. Bart Van Loo pour sa part rend les Bourguignons à la France.
 
 Démanteler les stéréotypes
 
 Les portraits d'Iris Kensmil donnent corps à des thèmes sociaux particulièrement actuels: l'émancipation de l'homme noir et la dénonciation des rapports de force inégaux.
 
 Discipline et indiscipline
 
 Le journaliste Bernard Hulsman et le photographe Luuk kramer ont une mission: ils veulent réhabiliter la maison en rangée néerlandaise. Quelque quatre millions des sept millions d'habitations aux Pays-Bas sont des maisons en rangée.
 
 La vision du couple de cinéastes Brosens & Woodworth est d'une indiscipline rafraîchissante. Les spectateurs doivent subir leur «cinéma d'expérience»
 
 Échanges interbactériens et fossiles
 
 Selon Geerdt Machiels la biotechnologie sera cruciale, dans les prochaines décennies, pour assurer la qualité de l'alimentation et la sécurité d'approvisionnement de la population mondiale. La Belgique est devenue un des leaders mondiaux en matière de biotechnologie.
 
 À l'heure où le réchauffement climatique suscite de grandes inquiétudes, il est fascinant de se plonger dans le passé géologique. L'anthropologue français Thomas Beaufils nous invite à participer à une intéressante recherche de fossiles dans les Plats Pays.
 
 Actualités
 
 La rubrique «Actualités» donne au lecteur des informations sur les publications, manifestations et autres événements marquants de l'espace néerlandophone.
 |  
					| En ligne : | https://www.les-plats-pays.com/edition/ai | 
 |  |