Titre : |
Voyage vers le centre du monde |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Cristina De Middel (1975-....), Photographe ; Pedro Anza, Auteur ; Marie Delaby, Traducteur ; Karine Louesdon, Traducteur |
Editeur : |
Paris-La Défense : Éditions Textuel |
Année de publication : |
DL 2024 |
Importance : |
1 vol. (59 p.dont [10] dépl.) |
Présentation : |
photographies en coul., couv. ill. en coul. |
Format : |
31 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-38629-011-4 |
Prix : |
55 EUR |
Note générale : |
Textes en français, trad. de l'anglais et de l'espagnol. Certaines photographies sont légendées en français, anglais et espagnol
Publ. à l'occasion de l'exposition éponyme présentée dans le cadre des Rencontres de la photographie d'Arles, Église des Frères-prêcheurs, 1er juillet-29 septembre 2024 |
Langues : |
Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Espagnol (spa) |
Catégories : |
De Middel, Cristina (1975-....) Émigration et immigration -- États-Unis Émigration et immigration -- Mexique
|
Index. décimale : |
77(092) Photographes |
Résumé : |
"Depuis 2015, année où j'ai commencé ce projet, j'ai rencontré des migrants à différentes étapes de leur périple, j'ai voyagé avec eux à bord du train qu'ils appellent « la Bête », j'ai interviewé des tueurs à gages (sicarios) et des passeurs (coyotes).
J'ai voulu présenter le décor de cette aventure, le Mexique, comme le pays fascinant, immense et extrême qu'il est."
En se référant au roman de Jules Verne, Cristina de Middel présente la route migratoire qui traverse le Mexique en direction des États-Unis comme un voyage héroïque.
Sans renier la violence et les dangers qu'affrontent les migrants, elle construit une épopée sublime renversant les stéréotypes.
Associant images documentaires et mises en scène teintées de réalisme magique avec des photos d'archives et d'objets trouvés dans le désert, elle crée un récit à plusieurs niveaux qui remet en question notre perception de la migration. |
Voyage vers le centre du monde [texte imprimé] / Cristina De Middel (1975-....), Photographe ; Pedro Anza, Auteur ; Marie Delaby, Traducteur ; Karine Louesdon, Traducteur . - Paris-La Défense : Éditions Textuel, DL 2024 . - 1 vol. (59 p.dont [10] dépl.) : photographies en coul., couv. ill. en coul. ; 31 cm. ISBN : 978-2-38629-011-4 : 55 EUR Textes en français, trad. de l'anglais et de l'espagnol. Certaines photographies sont légendées en français, anglais et espagnol
Publ. à l'occasion de l'exposition éponyme présentée dans le cadre des Rencontres de la photographie d'Arles, Église des Frères-prêcheurs, 1er juillet-29 septembre 2024 Langues : Français ( fre) Langues originales : Anglais ( eng) Espagnol ( spa)
Catégories : |
De Middel, Cristina (1975-....) Émigration et immigration -- États-Unis Émigration et immigration -- Mexique
|
Index. décimale : |
77(092) Photographes |
Résumé : |
"Depuis 2015, année où j'ai commencé ce projet, j'ai rencontré des migrants à différentes étapes de leur périple, j'ai voyagé avec eux à bord du train qu'ils appellent « la Bête », j'ai interviewé des tueurs à gages (sicarios) et des passeurs (coyotes).
J'ai voulu présenter le décor de cette aventure, le Mexique, comme le pays fascinant, immense et extrême qu'il est."
En se référant au roman de Jules Verne, Cristina de Middel présente la route migratoire qui traverse le Mexique en direction des États-Unis comme un voyage héroïque.
Sans renier la violence et les dangers qu'affrontent les migrants, elle construit une épopée sublime renversant les stéréotypes.
Associant images documentaires et mises en scène teintées de réalisme magique avec des photos d'archives et d'objets trouvés dans le désert, elle crée un récit à plusieurs niveaux qui remet en question notre perception de la migration. |
|  |