Poèmes en paysages / Clothilde Staës 

Public ISBD Titre : Poèmes en paysages Type de document : texte imprimé Auteurs : Clothilde Staës (1983-....), Illustrateur ; Géraldine Hérédia (1973-....), Auteur ; Georges Daaboul, Traducteur Editeur : [Marseille] : le Port a jauni Année de publication : DL 2015 Collection : Poèmes (Marseille), ISSN 2491-892X Importance : 1 vol. [22 p.] Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-919511-14-3 Prix : 7 EUR Langues : Arabe (ara) Français (fre) Langues originales : Français (fre) Catégories : Corps -- Poésie pour la jeunesse Nature -- Poésie pour la jeunesse Poésie pour la jeunesse Staës, Clothilde (1983-....) Index. décimale : 741/655(092) Illustrateurs Résumé : Poèmes en paysages est un recueil de poèmes pour enfants écrits à partir de gravures et de gravures écrites à partir de poèmes. La consigne de départ a pour cœur " le chant du monde ", la sensation des corps dans la nature, la représentation du corps comme d'un élément naturel, la mise en mots de sensations corporelles... A l'origine se trouvent des gravures, puis les mots, puis de nouvelles gravures, comme il advint peut-être pour l'humanité. Le principe sensoriel et poétique peut sembler abstrait pour un ouvrage destiné à la jeunesse, mais l'approche est volontairement ludique et fait écho au monde de l'enfance, à l'attention particulière portée aux détails du monde. Ici, le minuscule et le gigantesque se côtoient, des animaux merveilleux apparaissent, les montagnes, les arbres, l'eau, les bêtes et le corps humain se confondent. Poèmes en paysages [texte imprimé] / Clothilde Staës (1983-....), Illustrateur ; Géraldine Hérédia (1973-....), Auteur ; Georges Daaboul, Traducteur . - [Marseille] : le Port a jauni, DL 2015 . - 1 vol. [22 p.] : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Poèmes (Marseille), ISSN 2491-892X) . ISBN : 978-2-919511-14-3 : 7 EUR Langues : Arabe (ara) Français (fre) Langues originales : Français (fre) Catégories : Corps -- Poésie pour la jeunesse Nature -- Poésie pour la jeunesse Poésie pour la jeunesse Staës, Clothilde (1983-....) Index. décimale : 741/655(092) Illustrateurs Résumé : Poèmes en paysages est un recueil de poèmes pour enfants écrits à partir de gravures et de gravures écrites à partir de poèmes. La consigne de départ a pour cœur " le chant du monde ", la sensation des corps dans la nature, la représentation du corps comme d'un élément naturel, la mise en mots de sensations corporelles... A l'origine se trouvent des gravures, puis les mots, puis de nouvelles gravures, comme il advint peut-être pour l'humanité. Le principe sensoriel et poétique peut sembler abstrait pour un ouvrage destiné à la jeunesse, mais l'approche est volontairement ludique et fait écho au monde de l'enfance, à l'attention particulière portée aux détails du monde. Ici, le minuscule et le gigantesque se côtoient, des animaux merveilleux apparaissent, les montagnes, les arbres, l'eau, les bêtes et le corps humain se confondent.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
SL 25630	741/655(092) STAES	Livre	ESA Saint-Luc	Beaux-Arts - Biblio	Sorti jusqu'au 20/04/2026

Poèmes sur un fil / Clothilde Staës

Public ISBD Titre : Poèmes sur un fil Type de document : texte imprimé Auteurs : Clothilde Staës (1983- ...), Illustrateur ; Géraldine Hérédia (1973-....), Auteur ; Nada Issa (1983-....), Traducteur Editeur : Marseille [France] : Le port a jauni Année de publication : DL 2017 Autre Editeur : 13-Marseille : Impr. CCI Collection : Poèmes (Marseille), ISSN 2491-892X Importance : 1 vol. (non paginé [20] p.) Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-919511-31-0 Prix : 9 EUR Note générale : Texte original en français et trad. arabe en regard Langues : Français (fre) Arabe (ara) Langues originales : Français (fre) Catégories : Poésie et enfants -- Ouvrages pour la jeunesse Poésie pour la jeunesse -- Ouvrages pour la jeunesse Staës, Clothilde (1983-....) Index. décimale : 741/655(092) Illustrateurs Résumé : Ces Poèmes sur un fil sont dédiés au monde du cirque. Poèmes à l’équilibre, à la déambulation, au nomadisme, aux instants de magie éphémère, à la solitude du filambule, à celui qui balaie la piste avant le spectacle, à celui qui éteint les lumières, à la gitane qui traverse la piste, à toutes nos chaussures, aux danseuses qui réveillent la terre, au chant… Chaque poème comprend le mot fil, tendu de page en page par Géraldine Hérédia. Les illustrations, des gravures rehaussées à l’encre, ont été peintes par Clothilde Staës. Poèmes sur un fil [texte imprimé] / Clothilde Staës (1983- ...), Illustrateur ; Géraldine Hérédia (1973-....), Auteur ; Nada Issa (1983-....), Traducteur . - Marseille [France] : Le port a jauni : 13-Marseille : Impr. CCI, DL 2017 . - 1 vol. (non paginé [20] p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Poèmes (Marseille), ISSN 2491-892X) . ISBN : 978-2-919511-31-0 : 9 EUR Texte original en français et trad. arabe en regard Langues : Français (fre) Arabe (ara) Langues originales : Français (fre) Catégories : Poésie et enfants -- Ouvrages pour la jeunesse Poésie pour la jeunesse -- Ouvrages pour la jeunesse Staës, Clothilde (1983-....) Index. décimale : 741/655(092) Illustrateurs Résumé : Ces Poèmes sur un fil sont dédiés au monde du cirque. Poèmes à l’équilibre, à la déambulation, au nomadisme, aux instants de magie éphémère, à la solitude du filambule, à celui qui balaie la piste avant le spectacle, à celui qui éteint les lumières, à la gitane qui traverse la piste, à toutes nos chaussures, aux danseuses qui réveillent la terre, au chant… Chaque poème comprend le mot fil, tendu de page en page par Géraldine Hérédia. Les illustrations, des gravures rehaussées à l’encre, ont été peintes par Clothilde Staës.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
SL 27466	741/655(092) STAES	Livre	ESA Saint-Luc	Beaux-Arts - Biblio	Sorti jusqu'au 20/04/2026

---

1 (1 - 2 / 2) Par page : 25 50 100 200