[n° ou bulletin]
Titre : |
Vol.46 no1(2017:mars) - 2017-03-01 |
Type de document : |
texte imprimé |
Année de publication : |
2017 |
Langues : |
Français (fre) |
Catégories : |
Art contemporain -- Belgique -- 21e siècle Arts et littérature -- Flandre (Belgique) Arts et littérature -- Pays-Bas Biesbosch (Pays-Bas) De Stijl De Wisperlaere, Paul (1928-2016) Depla, Martine (1954-....) Femmes chorégraphes -- Pays-Bas -- 21e siècle Hadewijch (1200-1260) Linning, Nanine (1977-....) Littérature flamande -- Bruxelles (Belgique) -- Histoire et critique Littérature flamande -- Traduction en français Littérature néerlandaise -- Traduction en français Marais -- Pays-Bas Mata Hari (1876-1917) Op de Beeck, Griet (1973-....) Poésie flamande -- Traduction en français Poésie néerlandaise -- Traduction en français Reniere, Paul (1956-....) Sleen, Marc (1922-2016). Néron Spit, Lize (1988-....)
|
Index. décimale : |
7 Arts et Beaux-Arts |
Résumé : |
Comme de coutume, la littérature est bien à l'honneur. Ainsi Frank Hellemans donne une image caléidoscopique de huit siècles de littérature néerlandophone à Bruxelles. Deux extraits du roman “Viens ici que je t'embrasse” donnent une idée de l’œuvre de la romancière flamande Griet Op De Beeck (° 1973) et pour son florilège “Le dernier cru”, Jozef Deleu, fondateur de “Septentrion” et ancien rédacteur en chef, a rassemblé des poèmes récemment parus de Marijke Hanegraaf, Eva Gerlach, Nachoem M. Wijnberg, Max Greyson, Elly de Waard et Maarten Inghels.
Dans chaque numéro de l’année 2017, une personnalité de francophonie exposera sa vision de l’espace néerlandophone. Le premier article de cette série intitulée “Regards francophones sur les Plats Pays” porte la signature de Laurent Busine, ancien directeur du musée des Arts contemporains au Grand-Hornu.
Qui connaît le parc national “De Biesbosch” (près de Dordrecht)? Wim van Wijk donne libre cours à son enthousiasme devant cet ensemble fascinant de criques et de saules. Liza Noteris est elle aussi très enthousiaste devant l'œuvre de la chorégraphe néerlandaise Nanine Linning (° 1977).
Il y a cent ans paraissait le premier numéro de la revue “De Stijl”. Johan De Smet s’intéresse aux idées et aux réalisations de représentants majeurs du mouvement tels que Theo van Doesburg et Piet Mondriaan, mais commente également l’apport du groupe belge au sein de De Stijl”.
Enfin, la rubrique “Actualités” donne au lecteur des informations sur les publications, manifestations et autres événements marquants de l'espace néerlandophone. |
Note de contenu : |
Articles dans ce numéro
La lecture, un plaisir à partager
De l'ivresse spirituelle au refuge «toutophone». Huit siècles de littérature néerlandophone à Bruxelles
«Un nouveau sens du beau» Le centenaire de «De Stijl»
Entre catastrophes naturelles et écluses entrouvertes. Le parc national «De Biesbosch»
Totalement sens dessus dessous. L'œuvre de la chorégraphe Nanine Linning
Communion d'idées. Regards francophones sur les Plats Pays
Le dernier cru. Poèmes choisis par Jozef Deleu
L'adulte responsable qui détournait le regard
Le siècle d'or néerlandais, une passion française
Peindre en symbiose : Reniere&Depla
Un mariage de raison transfrontalier : la fusion des ports de Gand, Flessingue et Terneuzen
Mata Hari, cent ans après
Allers-retours entre le jardin et le monde : Paul de Wispelaere (1928-2016)
Pas de dégel pour le traumatisme : le premier roman de Lize Spit
Au commencement était Eva : la pérégrination intérieure de Carry van Bruggen
Une guide vers les sommets mystiques : Hadewijch
Marc Sleen (1922-2016), le dernier géant de la bande dessinée flamande
Les luthériens dans les Plats Pays : contraintes délibérées et combativité calviniste
Entre l'angoisse et l'espoir
Actuelles |
En ligne : |
http://www.onserfdeel.be/fr/publications/edities/septentrion-n%C2%B0-1-2017 |
[n° ou bulletin]
Vol.46 no1(2017:mars) - 2017-03-01 [texte imprimé] . - 2017. Langues : Français ( fre)
Catégories : |
Art contemporain -- Belgique -- 21e siècle Arts et littérature -- Flandre (Belgique) Arts et littérature -- Pays-Bas Biesbosch (Pays-Bas) De Stijl De Wisperlaere, Paul (1928-2016) Depla, Martine (1954-....) Femmes chorégraphes -- Pays-Bas -- 21e siècle Hadewijch (1200-1260) Linning, Nanine (1977-....) Littérature flamande -- Bruxelles (Belgique) -- Histoire et critique Littérature flamande -- Traduction en français Littérature néerlandaise -- Traduction en français Marais -- Pays-Bas Mata Hari (1876-1917) Op de Beeck, Griet (1973-....) Poésie flamande -- Traduction en français Poésie néerlandaise -- Traduction en français Reniere, Paul (1956-....) Sleen, Marc (1922-2016). Néron Spit, Lize (1988-....)
|
Index. décimale : |
7 Arts et Beaux-Arts |
Résumé : |
Comme de coutume, la littérature est bien à l'honneur. Ainsi Frank Hellemans donne une image caléidoscopique de huit siècles de littérature néerlandophone à Bruxelles. Deux extraits du roman “Viens ici que je t'embrasse” donnent une idée de l’œuvre de la romancière flamande Griet Op De Beeck (° 1973) et pour son florilège “Le dernier cru”, Jozef Deleu, fondateur de “Septentrion” et ancien rédacteur en chef, a rassemblé des poèmes récemment parus de Marijke Hanegraaf, Eva Gerlach, Nachoem M. Wijnberg, Max Greyson, Elly de Waard et Maarten Inghels.
Dans chaque numéro de l’année 2017, une personnalité de francophonie exposera sa vision de l’espace néerlandophone. Le premier article de cette série intitulée “Regards francophones sur les Plats Pays” porte la signature de Laurent Busine, ancien directeur du musée des Arts contemporains au Grand-Hornu.
Qui connaît le parc national “De Biesbosch” (près de Dordrecht)? Wim van Wijk donne libre cours à son enthousiasme devant cet ensemble fascinant de criques et de saules. Liza Noteris est elle aussi très enthousiaste devant l'œuvre de la chorégraphe néerlandaise Nanine Linning (° 1977).
Il y a cent ans paraissait le premier numéro de la revue “De Stijl”. Johan De Smet s’intéresse aux idées et aux réalisations de représentants majeurs du mouvement tels que Theo van Doesburg et Piet Mondriaan, mais commente également l’apport du groupe belge au sein de De Stijl”.
Enfin, la rubrique “Actualités” donne au lecteur des informations sur les publications, manifestations et autres événements marquants de l'espace néerlandophone. |
Note de contenu : |
Articles dans ce numéro
La lecture, un plaisir à partager
De l'ivresse spirituelle au refuge «toutophone». Huit siècles de littérature néerlandophone à Bruxelles
«Un nouveau sens du beau» Le centenaire de «De Stijl»
Entre catastrophes naturelles et écluses entrouvertes. Le parc national «De Biesbosch»
Totalement sens dessus dessous. L'œuvre de la chorégraphe Nanine Linning
Communion d'idées. Regards francophones sur les Plats Pays
Le dernier cru. Poèmes choisis par Jozef Deleu
L'adulte responsable qui détournait le regard
Le siècle d'or néerlandais, une passion française
Peindre en symbiose : Reniere&Depla
Un mariage de raison transfrontalier : la fusion des ports de Gand, Flessingue et Terneuzen
Mata Hari, cent ans après
Allers-retours entre le jardin et le monde : Paul de Wispelaere (1928-2016)
Pas de dégel pour le traumatisme : le premier roman de Lize Spit
Au commencement était Eva : la pérégrination intérieure de Carry van Bruggen
Une guide vers les sommets mystiques : Hadewijch
Marc Sleen (1922-2016), le dernier géant de la bande dessinée flamande
Les luthériens dans les Plats Pays : contraintes délibérées et combativité calviniste
Entre l'angoisse et l'espoir
Actuelles |
En ligne : |
http://www.onserfdeel.be/fr/publications/edities/septentrion-n%C2%B0-1-2017 |
| |